Legge opp bukse selv eller hos skredder?

Tre måter å legge opp bukse selv

Det finnes tre vanlige hjemmemetoder, og de passer til ulike bukser. Velg etter hvor synlig fållen blir og hvor holdbar den må være:

• Limbånd (strykbar fålle): raskest og helt uten søm. Fint til en enkel, rett fålle på tynt, ikke-elastisk stoff – men holder dårligere over tid og passer ikke til tykk denim eller stretch.
• Usynlig fålle for hånd: gir mest kontroll og synes ikke på retten. Litt tidkrevende, men det beste valget for ull- og dressbukser hvis du er nøyaktig.
• Symaskin: holdbart og raskt, men gir en synlig stikning nederst. Helt greit på jeans, chinos og fritidsbukser der en stikning hører hjemme.

Slik legger du opp med limbånd

Den enkleste metoden hvis du ikke vil sy. Bruk god tid på målingen – limbånd er vanskeligere å gjøre om enn en søm.

1. Ta på buksen med skoene du faktisk skal bruke, brett opp til ønsket lengde og fest med knappenåler.
2. Merk brettekanten hele veien rundt, ta av buksen og kontroller at begge ben er nøyaktig like lange.
3. Klipp bort overflødig stoff, men la det være igjen nok til en fålle på et par centimeter.
4. Legg strykbart limbånd inni bretten mellom stofflagene, og press med varmt strykejern og en fuktig klut over – følg tiden på pakken.
5. La fållen kjøle seg helt før du bruker buksen, så limet fester seg.

Slik syr du en usynlig fålle for hånd

Litt mer arbeid, men resultatet holder lenge og synes ikke utenpå. Dette er metoden for penbukser du vil beholde.

1. Brett og fest fållen til riktig lengde som over, og press bretten flat.
2. Fold selve fållekanten litt tilbake, slik at du syr skjult mellom lagene.
3. Ta bare én tråd eller to av ytterstoffet for hvert sting – da vises ingenting på retten.
4. Sy hele veien rundt med små, jevne sting og fest tråden godt til slutt.
5. Press fållen til slutt for et rent, flatt resultat.

Riktig lengde før du klipper

De fleste hjemmefeil handler om lengde, ikke søm. Mål alltid med skoene du skal bruke til buksen, og sikt mot en liten «break» der stoffet legger seg så vidt over skoen foran. Kontroller at begge ben er like før du klipper, og er du i tvil: legg opp litt for langt heller enn for kort – du kan alltid ta av mer, men ikke legge til igjen.

Når bør buksen sys av en skredder?

Noen bukser gir et mye penere resultat hos en fagperson, og da er det verdt å sende dem inn. Det gjelder fôrede bukser, der fôret må legges opp i riktig forhold til ytterstoffet, bukser med oppbrett, jeans der du vil beholde den originale kanten, tykk denim, og dressbukser der en maskinstikning ville skjemmet uttrykket. Det samme gjelder plagg som betyr mye for deg, eller som må matche perfekt på begge ben. Skredderne legger opp etter plagg og ønsket lengde, vi henter og leverer i hele Norge, og du ser prisen før du bestiller.

Ofte stilte spørsmål