Sy på merke eller applikasjon – slik gjør du det holdbart

Sy fast eller stryke på? Slik velger du

Stryk-på-merker med lim på baksiden er raske og sitter greit på robuste, jevne stoffer som bomull og denim. Men limet svikter over tid i vask, og på teknisk eller vanntett stoff fester det dårlig – i tillegg til at varmen kan skade stoffet. Sying tar litt lengre tid, men holder merket på plass gjennom hundrevis av vasker og fungerer på alt fra tynn bomull til softshell. En god huskeregel: skal plagget vaskes mye, brukes hardt eller er laget av teknisk stoff, syr du. For barnetøy som skal gjennom utallige vasker, kan du kombinere begge – lim for å holde merket på plass mens du syr, søm for holdbarheten.

Plasser merket riktig før du syr

Det viktigste steget skjer før første sting: plasseringen. Fest merket med knappenåler eller tråkling (ris det fast med lange løse sting) der du vil ha det, og prøv plagget eller mål avstanden til skuldersøm, brystlomme eller kant, slik at det sitter rett og symmetrisk. På uniform, speiderdrakt og lagtøy finnes det ofte faste posisjoner for hvert merke – sjekk organisasjonens egen plasseringsguide før du syr, så slipper du å sprette opp igjen. På barnetøy lønner det seg å plassere navnelapper på et sted som er lett å finne, men som ikke gnager.

Slik syr du fast et merke eller en applikasjon

Med nål, tråd og litt tålmodighet fester du merket så det sitter støtt hele veien rundt. Jobb på et flatt underlag og hold stingene jevne.

1. Legg plagget flatt og fest merket med knappenåler eller tråkling der du vil ha det. Prøv plagget eller mål avstanden så det sitter rett.
2. Er stoffet tynt eller elastisk, legg et mellomfôr eller en stabilisator på baksiden så stoffet ikke rynker seg rundt merket.
3. Træ nålen med tråd i samme farge som kanten på merket, eller bruk gjennomsiktig tråd for et mer usynlig resultat. Fest tråden på baksiden.
4. Sy rundt hele kanten med tette, jevne sting – kastesting over kanten er enkelt og holdbart, mens attersting like innenfor kanten gir et penere, mer skjult resultat.
5. Hold stingene korte og ekstra tette i hjørnene, som er mest utsatt for å hekte seg og løsne først.
6. Fest tråden på baksiden med et par knuter, klipp av, og fjern tråklingen.

Tips for barnetøy, uniform og teknisk stoff

Ulike plagg krever litt ulik tilnærming:

• Barnetøy som vaskes ofte: kombiner stryk-på og søm – limet holder merket på plass, sømmen holder det gjennom vask etter vask.
• Teknisk eller vanntett stoff (skalljakke, regntøy, softshell): ikke stryk på – varmen kan skade membranen, og limet fester dårlig. Sy for hånd i stedet.
• Tynt eller elastisk stoff: legg et mellomfôr bak merket, ellers rynker stoffet seg og merket bulker.
• Uniform, speider og lag: følg organisasjonens offisielle plasseringsguide før du syr – merker har ofte faste posisjoner som ikke bør gjettes.
• Store applikasjoner: tråkle eller lim fast hele flaten først, slik at midten ikke bobler når du syr kanten.

Send plagget til oss

Skal merket sitte på teknisk stoff, en uniform eller et plagg du er redd for å ødelegge, har du mange merker og navnelapper som skal på flere plagg, eller vil du bare være sikker på at de sitter rett og tåler vask? Da kan du sende plagget til oss. Vi tar påsying av merker, applikasjoner og navnelapper som en del av søm- og reparasjonsarbeidet, etter plagg og stofftype. Du bestiller på nett i hele Norge, og du ser prisen før du bestiller.

Ofte stilte spørsmål